TRANSLATION   WHAT DIFFERENCE DOES IT MAKE?
Translation Home	Page 1	Page 2	Page 3	Page 4	Page 5

WORKS CITED

Alexander, Michael, trans. Beowulf: A Verse Translation. London: Penguin Books, 1973.

Chickering, Howell D., Jr., trans. Beowulf. New York, Anchor Books, 1989.

Child, Clarence Griffin, trans. Beowulf. Boston: Houghton Mifflin, 1932.

Donaldson, E. Talbot, trans. Beowulf. In Beowulf: The Donaldson Translation/Backgrounds and Sources, Criticism. Ed. Joseph F. Tuso. New York: W.W. Norton, 1975.

Hall, John R. Clark, trans. Beowulf: A Metrical Translation into Modern English. Cambridge: Cambridge University Press, 1926.

Heaney, Seamus, trans. Beowulf: A New Verse Translation. New York: Farrar, Straus, and Giroux, 2000.

Hieatt, Constance B., trans. Beowulf and Other Old English Poems. 2^nd Edition. New York: Bantam Books, 1983.

Lehmann, Ruth P. M., trans. Beowulf: An Imitative Translation. Austin: University of Texas Press, 1988.

Liuzza, R.M., trans. Beowulf: A New Verse Translation by R. M. Liuzza. Peterborough, Ont.: Broadview Literary Texts, 2000. 

Raffel, Burton, trans. Beowulf. New York: Signet Classic, 1999.

 Other Helpful Sources:

Approaches to Teaching Beowulf.  Ed. Jess B. Bessinger, Jr., and Robert F. Yeager. New York:
             MLA, 1984.

Liuzza, R.M. “Appendix E: Translations of Beowulf.” In Beowulf: A New Verse Translation
            by R. M. Liuzza. Peterborough, Ont.: Broadview Literary Texts, 2000. 212-31.

  All images on this site are © 2003 www.arttoday.com and are used with permission.