NVCC COLLEGE-WIDE COURSE CONTENT
INT 233 ASL-TO-ENGLISH INTERPRETATION II (3-4 CR.)
Perform simultaneous interpretations
of monologues in the source language (ASL) to the target language (English).
Process an in-coming ASL monologue while simultaneously producing an appropriate
interpretation in English. Conduct research in the field of interpretation.
Apply team interpreting techniques. Interact with consumers of interpretation.
Lecture 2-3 hours. Laboratory 0-3 hours. Total 2-4 hours per week.
This course builds upon the skills
learned in ASL-to-English Interpretation I. Completion of this course will
qualify students to take the ASL-to-English Interpretation part of the
Virginia Quality Assurance Screening.
ENTRY LEVEL COMPETENCY
Prerequisite INT 133 & INT 134.
Upon successful completion of this course, the student will be able to:
I. Review of Consecutive Interpreting Skills & Models
II. Fundamentals of Simultaneous Interpreting